What does a budget cut for the University of Alberta have to do with honouring the continuation of the linguistic and cultural communities that make up a multinational federation like Canada? It starts with the fact that this university is home to the only French speaking centre for higher education west of Manitoba—Faculté Saint-Jean.